五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  
五一假期前的最后一天,张艺谋的新片《悬崖之上》终于千呼万唤始出来。

  电影内容先不讨论,只这演员阵容就足够吸引人。

  秦海璐、于和伟、倪大红、朱亚文……

  一茬的演技派。

  还有一位演员,值得单独拎出来

  张译。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《悬崖之上》

  影片里有场电击戏,冷水往他身上泼,镜头里电闸一拉,张译脸部和身体不停抖动,每一个细胞似乎都在传递着一种真实感。

  一时间,有关“张译演技”的词条不停往热搜上冲。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  微博

  不知道你发现没有,从去年到今年,张译有在大荧幕上霸屏的架势。

  去年,因为疫情原因,电影院关了大半年。

  下半年电影院一开,各大院线接连上了几部口碑在线的影片。

  其中,《一秒钟》《金刚川》《我和我的家乡》《八佰》,4部大导电影,部部有张译。

  渐渐地,干脆形成了一种说法:

  2020年是张译年。

  今年,如果按照豆瓣上的年份标记,他也有4、5部戏待播。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  豆瓣张译2020年电影及待上电影

  观众们也不吝惜对张译的夸奖。

  其中一条评论,几乎称得上是观众对一位演员的最高褒奖了

  “影视剧里有他在,就让人很放心。”

  今天,她姐不想聊《悬崖之上》,只想聊聊这个让人放心的张译。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  张译差点做不成演员。

  最开始,张译的梦想还跟当演员无关,而是做一名播音员,理想院校是当年的北京广播学院。

  连续考了几次,要不然是文化课成绩不够,要不然是成绩够了,但学校招生人数少,没排上他。

  总之是没能入学。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《北京爱情故事》

  后来因为喜欢话剧,老师提醒他不如转换跑道去考表演类的专业。

  这才想起去报考军艺和中戏。

  结果军艺因为体检时发现身体营养不良,中戏因为面试时表现一般,这两所院校也没考上。

  折腾来,折腾去,终于考上了北京军区战友话剧团的自费生。

  他这才算是半只脚踏进了成为演员的大门里。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《金星秀》

  进了战友话剧团,张译也算不上拔尖。

  外形上,他的长相并不突出。

  小眼睛,单眼皮,长方脸。

  说不上丑,但也不是大家印象里的“第一眼”帅哥。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  张译和战友

  冷知识:左边比“耶”的是“燕小六”扮演者肖剑

  更要命的,可能还是他的性格。

  因为他小时候身体比较弱,母亲又有心脏病,通常情况下张译只能安安静静地在家里玩姐姐剩下的玩具。

  时间长了,他也养成了相对安静、内敛的性格。

  这种性格放到其它职业上或许没什么,但演员多少需要在舞台上、聚光灯下,面对着观众展示自己。

  刚开始登台表演,张译的紧张无处安放。

  演得真不真实另说,肢体动作就僵硬得不像样。

  渐渐地,同期的战友们从龙套,演到配角,甚至开始演主角了。

  张译还在演龙套。

  更多的时候,他连龙套都不是,是负责报幕的主持人,是串讲词的撰写者,是场记。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  金鹰奖颁奖典礼

  可张译很希望演戏。

  哪怕不登台,当场记,他也会把所有人的台词都记下来。

  等大家排练完了,散场了,他就自己悄悄地在排练厅把台词默一遍。

  机会不够多,那就自己递简历,跑组。

  一跑就是5年。

  “那时候,维系我演员身份的不是演戏,就是跑剧组。”

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  上海国际电影节

  渐渐地,他也能面试到一些戏。

  其中就包括《乔家大院》。

  这部戏的导演,是拍过《雍正王朝》的胡玫。

  拍了多年的戏,胡玫清楚地知道,究竟有多少人在不停往影视圈里扎。

  运气好的,红了,生活能有保障。运气不好的,几年没戏拍,连自己都未必能养活。

  看着张译这个年轻演员,胡玫还是狠下心来,用带着打击意味的话语劝了一声:

  “小张译啊,今年多大了?”

  “27岁。”

  “你记着,男演员28岁再出不来,你就洗洗睡吧。”

  言下之意,别一条道走到黑,彻底耽误了自己的人生。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《乔家大院》

  或许,真有命中注定。

  2006年末,电视剧《士兵突击》开播,张译在剧中饰演许三多的班长史今,开始被越来越多的观众注意到。

  不看生日的具体日期,只看年份。

  这一年,张译正好28岁。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《士兵突击》

  提《士兵突击》和史今,有段戏不得不说。

  史今退伍前说想去看一眼天安门,看着看着,他不可抑制地哭了,眼泪像是断线的珠子一样往下淌。

  有网友看完这段说:

  “这是我看过最男人最热血的哭戏,没有之一。”

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《士兵突击》

  彼时,观众尚不知道,因为跟战友话剧团的安排有冲突,张译差点无法出演史今。

  为了演这个角色,张译思前想后,最终还是打了转业报告。

  这场看天安门的戏,是全剧杀青前的最后一个镜头。

  就在拍摄这场戏的那天下午,张译收到了自己的转业通知。

  “张译已经完全分不清是自己(在哭),还是在演戏。”导演康洪雷后来说。

  电视剧里,史今离开奋斗了十年的部队。

  现实之中,张译脱下穿了九年的军装。

  从那天起,他和史今一样,不再是一名军人。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《士兵突击》

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《士兵突击》是张译人生里的一个转折点。

  因为史今这个角色,他逐渐更为人所知。能演的戏和角色也慢慢多了起来。

  苦尽甘来。

  这份甘,甜得彻底。

  “之前一直在低头前进,最近需要整理过去的档案,突然发现自己合作了很多优秀的导演,像发财了一样。”

  张艺谋、徐峥、管虎、冯小刚、曹保平、陈凯歌、陈可辛、许鞍华、韩三平……

  观众能叫出名的导演基本都跟他合作过。

  若只合作了一次,仍算是侥幸,可合作了不止一次,那便真是张译的本事

  戏好。

  有记者追问他具体的演艺目标,他的回答谦卑而朴素:

  “能演不同的角色,基本演好。”

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《鸡毛飞上天》

  张译所说的“基本”,到底有多“基本”?

  别的不看,只看一类:他的瘸腿戏。

  粗略算下来,张译演了至少10部带有瘸腿戏份的影视剧。

  有观众因此开玩笑地叫他“一级瘸腿表演艺术家”。

  可如果仔细看,每个角色瘸得都不太一样。

  《我的团长我的团》里,小太爷孟烦了因为日本人的刺刀刺入了大腿,后来救治不及时,导致腿瘸了。

  他的大腿使不上劲,整条腿抬不起来,所以得拖着腿走路。

  这部剧拍了170余天,张译就瘸了170余天。

  到后来,连正常走路的时候,他都会不自觉“瘸”一下。

  等戏拍完用皮尺一量,两条腿的粗细都不一样。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《我的团长我的团》

  到了《追凶者也》里,张译演的杀手董小凤和另一个角色在船上打了起来。

  他的两条腿被各种重物击中、敲打,打斗又让他的体力大幅度下降。

  他的瘸,实际上是体力不足,加上腿疼带来的、暂时的瘸。

  走起路来,更多的是两腿打晃

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《追凶者也》

  《攀登者》里,曲松林因为冻伤切了半个脚掌,脚不好抓地,身体容易失衡。

  走的时候,张译的步子大多是慢而沉的,图的是走得稳。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《攀登者》

  到了《红海行动》,张译是真在拍摄过程中不小心骨折了,行动不方便。

  但因为突击队队长的性格角色设定,真骨折的这次,反而是他瘸得最不明显的一次。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《红海行动》

  悄悄剧透:《悬崖之上》里,张译又瘸了……

  当时,导演林超贤本想暂停拍摄,让张译先放心回国治疗。

  可他自己却不想拖慢剧组进度,便自愿签了放弃治疗的声明书,是穿着免负重靴,把这部戏拍完的。

  拍完了,仍有遗憾。

  因为受伤了,很多镜头其实没能达到他心里最完美的状态。

  “明明可以跑得再快一点,蹦得更高一点。”

  到了《金刚川》里,这股劲仍没丢。

  拍摄一段用炮弹进行攻击的戏份时,因为导演说要相对“癫狂”的状态,角色又需要仰着头高声喊,情绪一上来,他甚至因为缺氧昏过去了。

  等缓过劲来,又立刻投入进去,接着拍。

  他对自己的“严”和“狠”,可见一斑。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《金刚川》

  这时,方觉出吴京评价他的那句话,有多准确:

  “张译是在用生命创造,把每一场戏都当作生命的最后一场戏。”

  他自然可以偷懒,观众也未必能发现。

  可这一关,张译打心眼里过不去。

  他仍向过去老一辈艺人一样,认真地做功课,写人物小传,去体验生活。

  张译觉得,这或许也是军旅生涯带给他的,更是他的幸运。

  “部队的令行禁止交给了我‘规矩’,规矩的人幸运地遇上了规矩的团队,这些人还在沿用上一辈人工作的方式,(我从中)受益无穷。”

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  作为演员的张译,把镜头外的自己保护得很好。

  观众几乎很少能听到关于他的生活、情感的消息。

  他把自己形容成一本不够厚的书,经不起大家的消费,便更多地在影视剧里和大家相见。

  唯一从他的言语、拍摄的照片中泄露出来的,是他养猫。

  从知乎到微博,头像全是猫。

  目前已知最多的时候,一口气养了七只猫

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《金星秀》

  每一只都得到了他的认真对待,连名字都要起好几个。

  大名、乳名、学名、外号、外文名……一个都不能少。

  因为养猫,他以前有点暴的脾气都改好了。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《不靠谱的演员都爱说如果》

  偶尔宅在家里,他会观察自己家的猫。

  他总说,猫是自己的老师之一,他从猫身上能学到该怎么演戏。

  因为猫的反应都特别直接且真实。

  之前有一次,他外出拍了大约一个月的戏,中途去看寄养在朋友家的猫。

  猫见了他躲着走。

  没办法,最后还是得用零食诱惑。零食拿出来,猫颠颠地跑出来吃。

  “才一个月,我们之间的亲情还比不上一袋鱼肉零食?”

  那复杂的心情和天底下的其它猫奴们也没什么两样。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《金星秀》

  这些关于猫、关于生活里的人和事的细碎观察,被他搜集起来,写成了一本书,叫《不靠谱的演员都爱说如果》。

  故事讲得有趣,文笔是真不差。

  可篇幅一长,仍显得有点啰嗦,有点散。

  他自己也承认。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  《不靠谱的演员都爱说如果》

  “这和我在表演方面的问题是一致的。以前我总觉得演戏就是演细,现在才慢慢明白,有些细碎,起初是灵感,慢慢就变成了潜意识里的炫技。”

  “写出的文字若不满意,多年后尚可修改,影视表演一旦定格,就成为永久的遗憾。”

  好在,还来得及去调整。

  他开始学着收起锋芒,藏而不露。

  于是,有了《我和我的祖国》里的高远。

  原子弹爆炸的消息登上报纸,恋人指指报纸,指指他。

  他点了下头。

  幅度极小,却最是动人。

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  演了10余部舞台剧,20余部电影,40余部电视剧,100多部广播剧。

  在他自己心里,他才慢慢合格了。

  曾经初出茅庐、爱紧张的话剧团成员,终于在众人面前坦坦荡荡地讲出了一句话:

  “我是一名演员了。”

  五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!

  上海国际电影节

  6年前,易立竞采访张译,聊起了导演贾樟柯对他的一句评语。

  那是贾樟柯在拍《山河故人》的时候说的:

  “张老板,能行。”

  张译觉得这句话说得极巧,没有过分地夸,也没有过分地打击,话里的意思大约是:戏演得可以,但也有可以提高的地方。

  张译觉得这样就挺好。

  “我不希望在这个年纪还听到‘过度夸赞’,来自我麻醉。”

  依然清醒。

  这或许也是观众和他之间的最好关系。

  他演戏,我们看戏。

  看完了,给他留一句:张译,能行。

五一档最难最刺激的戏,有他这片子赢定了!来源于互联网,其版权均归原作者及其网站所有,本站虽力求保存原有的版权信息,但由于诸多原因,可能导致无法确定其真实来源,如果您对本站文章、图片资源的归属存有异议,请立即通知我们(35625244@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意!如果您有优秀的作品,汉江南岸会帮您宣传推荐。
返回顶部